Профессиональный переводчик английского и японского языков

Деревня обжарщиков-2019 и Specialty coffee

Больше всего в работе и бизнесе мне нравится, когда Клиенты «возвращаются», т.е. заказывают повторно. Это ведь и есть отношения, которыми можно наслаждаться, которые стоит развивать.

Уже третий год подряд участвую в мероприятии под названием «Деревня обжарщиков», организатором которого выступает компания Колибри Кофе.

В этот раз хочу рассказать о том, что же это за мероприятие и что объединяет всех тех, кто его посетил.

 

Многие из Вас наверняка слышали об элитных сортах кофе. Так вот, как оказалось, такие сорта произрастают на высокогорье, там, где прохладно и они могу впитать в себя самое лучшее от природы. Такой вид кофе называется Specialty – спешалти. Отличается он от привычных сортов commodity – коммодити тем, что такой кофе раскрывается гораздо более полно. Это целый букет вкусов, ароматов, ассоциаций. Такой кофе не принято пить с сахаром, что сложно лично мне представить. Но факт есть факт, спешалти стоит дорого, это особая культура, я бы сказал, люксовая кофемания. В Японии есть кофейни, где чашка эспрессо стоит около 100 долларов, и японцы платят такие деньги.

Колибри кофе собирает профессионалов кофейной индустрии, кто работает с такими зёрнами. Это владельцы и сотрудники кофеен Спешалти.

А я традиционно перевожу японского консультанта по спешалти кофе Йосихару Сакамото https://colibricoffee.ru/village/2019/yoshikharu-sakamoto-2019/. В этом году он рассказывал о том, как выжить тем компаниям, которые вступили на этот нелёгкий путь – продавать кофе по цене, в 5-10 раз превышающей стоимость обычного кофе.

 

Лично для меня напиток спешалти кофе – это осознание того, что «я могу это себе позволить». Это всегда приятно. Приятно уделить внимание себе, расслабиться хоть ненадолго и о чём-то помечтать.

 

В этом году мне досталась футболка с логотипом мероприятия.

IMG_5775.JPG

Надпись на футболке - "Деревня обжарщиков. Новосибирск - 2019"

IMG_5776.JPG


IMG_5777.JPG

Также я заявлен как один из организаторов.

 IMG_5779.JPG

А этот напиток, который хорошо сочетается с кофе и абсолютно точно расслабляет)))) В ожидании рейса Новосибирск-Москва

 IMG_5759.JPG

В завершение хочу ещё раз поблагодарить команду Колибри кофе и пожелать ей и всем, кто вносит свой вклад в развитие культуры кофе спешалти, удачи!

Комментарии (0)

Материалы этого разделы

254
0
К Международному Дню Переводчика - история перевода в России
30 сентября - Международный День Переводчика. Небольшой экскурс в историю перевода в России.
Читать статью
557
0
Ритуал визитных карточек в Японии
Японцы называют визитки словом «мэйcи». Для них визитка является «лицом» человека, поэтому японцы ни...
Читать статью
271
0
Круг света 2019
Традиционное участие в конкурсе Art Vision в рамках Фестиваля Круг света
Читать статью
447
0
Новые услуги: легализация перевода и апостилирование
Друзья, у нас новая услуга - легализация и апостилирование документов!
Читать статью
888
0
Мы в соцсетях!
Заходите на странички наших сообществ в соцсетях!
Читать статью
634
0
Тур с компанией Cominix, выставка Металлообработка-2019
Готовы фото с тура с компанией Cominix
Читать статью
669
0
Участие в 20-м Международном Конгрессе ICCMO 2019
Публикую новость об участии в ICCMO 2019, языковая пара японский и английский
Читать статью
971
0
Участие в DevGAMM Awards 2019
Наш переводчик принял участие в DevGAMM Awards 2019 - знаковом мероприятии для игровой индустрии!
Читать статью
716
0
Синхрон в ВИПК МВД
Размещаю фото с прошедших лекций в ВИПК МВД
Читать статью